Theo lebt vom Übersetzen, ein gewaltiges Œuvre hat er bis jetzt schon geschaffen – als wir auf der Buchmesse durch die Hallen streifen, geschieht es immer wieder, dass er an einem Stand stehen bleibt, ein Buch in die Hand nimmt – „Hm, ja, habe ich mal übersetzt.“